急診研究X超音波學習園地
超音波圖譜 › 第 7 章 · 胸腔與肺

BLUE protocol:急性呼吸衰竭的肺超音波流程

閱讀約 25 分鐘作者:陳家慶更新:2026-11-12
這一章的重點 六大原則、兩種握法、十個徵象、三個掃描點組成 profile:前胸看 sliding 與 A/B/C,A-profile 再加做下肢靜脈與 PLAPS point;最後接上簡易心臟超音波。

01使用時機:急性呼吸衰竭

BLUE protocol(Bedside Lung Ultrasound in Emergency)是 Lichtenstein 為急性呼吸衰竭設計的床邊流程:只看肺與下肢靜脈,用固定的點組合成「profile」,指向最常見的六種病因——肺水腫、肺栓塞、肺炎、COPD、氣喘、氣胸。原作者描述整個流程不到 3 分鐘(Lichtenstein 2014)。

  • 什麼時候用:急診或加護病房,病人急性喘、低血氧,主要病因還不清楚,需要在床邊先決定方向。
  • 要回答的問題:這個喘比較像水(肺水腫)、發炎(肺炎)、氣道(COPD/氣喘)、血栓(肺栓塞),還是氣體(氣胸)?
  • 工具:原作者強調一支微凸陣探頭、黑白機器就做得到(Lichtenstein 2015);sliding 用即時 B-mode 判斷(本課程講義)。
三個問題就是一個 profile ① 前胸有沒有 lung sliding?② 前胸是 A-line 還是 B-line?③ 後外側(PLAPS)有沒有實質化或積液?A-profile 再加做下肢靜脈。
它不是什麼 BLUE 是找主要診斷的決策輔助,不是完整的胸腔超音波,也不取代病史、身體診察、心臟超音波與其他檢查。休克病人的輸液決策(FALLS protocol)見 輸液反應與輸液耐受、休克與 RUSH。

掃描基本功(探頭、擺位、各種肺徵象的完整說明)請見 肺部與胸腔超音波;本頁只講 BLUE 怎麼把它們串起來。

02六大原則:先懂肺超音波在看什麼

  1. 設備簡單:只調增益(gain)、深度(depth)、焦點(focus),只用 B-mode 與 M-mode,不需要彩色都卜勒。原作者用無都卜勒的灰階機器加一支微凸陣探頭,並且通常把影像濾波全部關掉(Lichtenstein 2014)。
  2. 氣與水交錯:胸腔內氣體與液體本來位置相反,病變讓兩者混在一起,就產生各種假影(Lichtenstein 2014)。
  3. 肺部徵象多半是假影(artifact):A-line、B-line 不是解剖構造,是我們拿來診斷的「訊號」。
  4. 所有徵象都從胸膜線出發:先找到胸膜線(bat sign),才開始判讀。
  5. 動態分析:肺會動,sliding、lung point、sinusoid 都要看動態,不要只看一張靜止圖。
  6. 急性病灶幾乎都碰到胸膜:威脅生命的急性胸腔病變大多貼著胸膜線,所以從體表就看得到(Lichtenstein 2014)。
講義的六條 vs 原作的七條 Lichtenstein 2014 列了七條原則;本課程合併成六條教學版。原作多出的一條是「肺是最大的器官,可以定義標準化的掃描點」——這正是下一節三個 BLUE points 的由來。
一句話記住 機器簡單、看假影、從胸膜線起、看動態。濾波(尤其平均與動態雜訊濾波)會讓細微的 sliding 更難分辨,原作者建議全部關掉(Lichtenstein 2014)。

每個假影的物理機制與完整影像,請見 肺部與胸腔超音波。

03探頭與握法

一支微凸陣探頭

  • 原作者主張一支微凸陣(microconvex)探頭就能走完 BLUE:腳印小,能塞進肋間,也夠深看到後外側的實質化與積液(Lichtenstein 2014、2015)。
  • 其他探頭各只提供部分資訊;太淺的線性探頭較難把 B-line 和其他彗星尾假影分開(Lichtenstein 2014;見 肺部・選探頭)。
  • 設定只動增益、深度、焦點三個鈕(本課程講義);影像濾波關掉(Lichtenstein 2014)。

兩種握法(本課程講義)

  • BLUE points:筆式握法。像拿筆一樣把探頭輕放在肋間,用手指微調方向。不要像握拳頭一樣用力壓——畫面不好控制,病人也不舒服。
  • PLAPS point:網球拍式握法。病人仰臥時探頭要擠到後腋線甚至更背側(Lichtenstein 2014),手掌像握球拍一樣整個握住探頭,探頭垂直皮膚,再旋轉到看見清楚的 bat sign。
  • 起始位置:探頭放在前胸壁,先找到清楚的 bat sign,確認看的是胸膜線,再開始判讀。

04需要的 10 個肺部徵象(複習)

BLUE 只需要十個基本徵象(Lichtenstein 2014)。這裡只列一句話重點,影像與機制請到 肺部與胸腔超音波 對應段落複習。

徵象看到什麼在 BLUE 的意義
Bat sign兩根肋骨影夾一條胸膜線,像展翅的蝙蝠起始畫面;確認找到胸膜線(正常肺)
Lung sliding/seashore sign胸膜線隨呼吸左右滑動;M-mode 上方水平線、下方沙灘狀有 sliding=這個點排除氣胸
A-line胸膜線下方等距重複的水平線胸膜下是氣體;A-profile 的組成
B-line/lung rockets從胸膜線出發的垂直雷射狀假影;一個肋間 3 條以上=lung rockets間質症候群;B-profile 的組成(B-line)
Quad sign肋骨影、胸膜線與肺線(臟層胸膜)圍出的四邊形;積液不一定無回音(膿胸、血胸可有回音)肋膜積液(積液)
Sinusoid signM-mode 上肺線吸氣時往胸膜線靠近,畫出正弦波肋膜積液,且黏稠度低
Tissue-like sign肺變得像肝臟一樣的實質回音(hepatization)大片實質化(實質化)
Shred(fractal)sign實質化與含氣肺之間鋸齒狀、碎裂的邊界實質化(未及整葉)
Stratosphere signM-mode 全部是水平線(barcode),沒有沙灘sliding 消失;可能是氣胸(氣胸)
Lung pointsliding 與無 sliding 在同一點交替出現氣胸的確診徵象

十個徵象依 Lichtenstein 2014、2015 的清單。講義另外補充的 O-line(既沒有 A-line 也沒有 B-line)、C-line(前胸胸膜下的小低回音實質化)、air/fluid bronchogram 屬延伸觀念,見下方。

B-line 的七個特徵 三個「一定」:①一定是彗星尾(comet-tail)假影 ②一定從胸膜線出發 ③一定隨 lung sliding 一起動。
四個「幾乎一定」:④長,一路延伸到螢幕底部不衰減 ⑤邊界清楚、像雷射 ⑥高回音 ⑦會抹掉 A-line(Lichtenstein 2014)。這個定義把 B-line 和 Z-line、E-line 等其他垂直假影分開。

Lung rockets 代表肺泡-間質症候群:放射學上瀰漫肺泡-間質症候群的病人,93.4% 全肺表面都有多條 comet-tail;胸部 X 光正常者 93.0% 沒有(或只限於最外側肋間)(Lichtenstein 1997)。前胸以 A-line 為主時,預測肺動脈楔壓(PAOP)≦18 mmHg 的特異度 93%;但 B-line 為主可見於很寬的 PAOP 範圍,不能反推壓力(Lichtenstein 2009b)。原作者在 FALLS protocol 把 A-line 轉成 lung rockets 的門檻放在 PAOP 18 mmHg 左右(Lichtenstein 2015)——這是「由乾轉濕」的轉折點,不代表看到 B-line 就能說壓力一定高於 18。

  • Lung point:66 例氣胸中 44 例找得到(敏感度 66%),對照組 0 例(特異度 100%)(Lichtenstein 2000)。找到就確診,找不到不能排除。
  • 有 lung sliding:可以立即排除該處的前胸氣胸;原始研究中 sliding 消失對氣胸的敏感度 95.3%、特異度 91.1%(Lichtenstein 1995)。
  • Dynamic air bronchogram:實質化裡的亮點隨呼吸往外移動。在有 air bronchogram 的實質化中,對肺炎(相對於吸收性肺塌陷)特異度 94%、敏感度 61%;static air bronchogram 見於多數肺塌陷,也見於約三分之一的肺炎(Lichtenstein 2009a)。
  • Fluid bronchogram:實質化裡管狀無回音的支氣管,代表支氣管內是液體(本課程講義)。
A-profile・凸陣探頭:原文標示胸膜線(pleural line)與其下方的 A-line。
A-profile・凸陣探頭原文標示胸膜線(pleural line)與其下方的 A-line。Zaalouk 2021 Fig. 2
A-profile・線性探頭:右肺的 A-profile。
A-profile・線性探頭右肺的 A-profile。Haaksma 2019 Fig. 1a
B-profile・線性探頭:左肺可分辨四條 B-line(紅點)。同一病人的病因為肺出血。
B-profile・線性探頭左肺可分辨四條 B-line(紅點)。同一病人的病因為肺出血。Haaksma 2019 Fig. 1b
B-profile・凸陣探頭:肺上部第 2–3 肋間,紅箭頭為 B-line 的垂直假影。
B-profile・凸陣探頭肺上部第 2–3 肋間,紅箭頭為 B-line 的垂直假影。Kowalczyk 2024 Fig. 8

Haaksma 2019 這個病例是肺出血造成 A/B-profile,提醒我們 profile 是「指向」而不是診斷本身。

Stratosphere sign(A′):右前胸上區(right anterior apical zone)的 M-mode:stratosphere sign。
Stratosphere sign(A′)右前胸上區(right anterior apical zone)的 M-mode:stratosphere sign。Chae 2020 Fig. 2a
Lung point(氣胸):M-mode 上 seashore sign 與 stratosphere sign 交替出現的位置,即 lung point。
Lung point(氣胸)M-mode 上 seashore sign 與 stratosphere sign 交替出現的位置,即 lung point。Chae 2020 Fig. 1a
C-profile・實質化:肺中段第 5–7 肋間,紅箭頭為胸膜下實質化(subpleural consolidation)。
C-profile・實質化肺中段第 5–7 肋間,紅箭頭為胸膜下實質化(subpleural consolidation)。Kowalczyk 2024 Fig. 9
肋膜積液(pleural effusion):肺底肋膜隱窩,紅箭頭為肋膜腔內的游離液體。
肋膜積液(pleural effusion)肺底肋膜隱窩,紅箭頭為肋膜腔內的游離液體。Kowalczyk 2024 Fig. 11

05三個掃描點與 PLAPS 的 CT 觀念

前胸:雙手定位(病人右胸) 胸骨 鎖骨 上手 下手 ● Upper BLUE point:上手中央(第 3、4 指根之間) ● Lower BLUE point:下手掌心中央 - - 下手下緣:橫膈通常在這附近(phrenic line) → 沿 Lower BLUE point 水平往後到後腋線=PLAPS point 雙手大小比照病人的手;上手碰鎖骨,拇指不算 PLAPS point 的 CT 觀念(仰臥橫切面) 天(Sky)=前胸:氣體往上 地(Earth)=背側:液體與重力依賴區往下 藍:游離積液 灰:背側實質化 探頭在後腋線、盡量往背側擠(貼近床面) 前胸 BLUE points 看不到的背側病灶,在這裡才找得到 示意圖,非實際比例
左:雙手定位 BLUE points(本站依 Lichtenstein 2014 文字描述與本課程講義手繪)。右:仰臥病人的橫切面示意,說明為什麼 PLAPS point 要擠到背側(本課程講義觀念,本站手繪)。
  1. 雙手定位:兩手大小比照病人的手,上手碰鎖骨、拇指不算,兩手並排就蓋住一側前胸(Lichtenstein 2014)。
  2. Upper BLUE point:上手第三、四指根之間(本課程講義;Lichtenstein 2014 寫作「上手中央」,兩者相同位置)。問:有沒有氣胸?有沒有間質症候群?
  3. Lower BLUE point:下手掌心中央。同樣問氣胸、間質症候群,順便注意積液。
  4. PLAPS point:Lower BLUE point 的水平線往後延伸,與後腋線(posterior axillary line)的交點。問:有沒有實質化或積液(posterolateral alveolar and/or pleural syndrome)?
PLAPS 為什麼要往背側擠 仰臥時「天」是前胸、「地」是背側。游離的肋膜積液會流到最低處,原作者在 PLAPS point 用小探頭盡量往後放,不論積液多少都能找到;加護病人的肺實質化 98% 碰到胸壁、其中 90% 位在 PLAPS point(Lichtenstein 2014 引用之研究)。探頭沒擠到床面,少量積液就會漏掉。
Phrenic point(橫膈點) 原作描述橫膈通常位在下手的下緣(Lichtenstein 2014)。中國重症超音波研究組比較 BLUE 與改良版(M-BLUE)的 phrenic point:61 位加護病人 122 側中,47.5% 的位置不同;呼吸衰竭病人位置不同的比例(67.9%)高於無肺部疾病者(33.3%)(Ding 2015)。實務上:先確認橫膈在哪,才不會把肝脾當成實質化,或把腹腔當成胸腔。

06Profile 定義與決策流程

Profile定義(前胸 BLUE points)
A-profilelung sliding+A-line(雙側)
A′-profileA-line,但 sliding 消失 → 去找 lung point
Pseudo-A′-profileA-line、sliding 消失,但看得到 lung pulse(M-mode 上即 T line)(本課程講義);表示兩層胸膜仍相貼,sliding 消失另有原因,例如沾黏
B-profilelung sliding+lung rockets(雙側瀰漫 B-line)
B′-profilelung rockets,但 sliding 消失
A/B-profile一側 A-profile、另一側 B-profile
C-profile前胸實質化,不論大小與數量;增厚不規則的胸膜線視同(Lichtenstein 2014)
Nude profileA-profile、無 DVT、無 PLAPS(A-no-V-no-PLAPS)

定義依 Lichtenstein 2014;pseudo-A′ 為本課程講義補充。

M-mode 不是用來「確認」sliding 即時 B-mode 已經看到 sliding,就不必再用 M-mode 確認(本課程講義);M-mode 留給動態看不清楚、或要留下 stratosphere sign 等紀錄時。
Lung sliding 消失的原因 sliding 消失非常不特異:發炎性沾黏(如 ARDS)、肺塌陷(如單側插管)、慢性沾黏(含肋膜沾黏術後)、肺纖維化、橫膈麻痺、噴射通氣(jet ventilation)、心跳停止、呼吸暫停、食道插管,以及機器設定或探頭不當(Lichtenstein 2014)。原作者整理:sliding 消失對氣胸的陽性預測值,一般族群約 87%,重症病人降到 56%,呼吸衰竭病人只有 27%(Lichtenstein 2014 引用之研究)。所以要加上 A-line,並找 lung point。

肺水腫的漏出液像「油」,sliding 保留(B-profile);肺炎的滲出液像「膠」,sliding 消失(B′-profile)——這是原作者對兩者差異的解釋(Lichtenstein 2014)。

前胸 lung sliding? Upper/Lower BLUE point,左右兩側 sliding 有 不論 sliding 消失 B-profile兩側前胸 B-line A-profile兩側前胸 A-line A/B 或 C-profile一側 A 一側 B/實質化 B′-profileB-line,無 sliding A′-profileA-line,無 sliding 心因性肺水腫 下肢靜脈:DVT? 肺炎 肺炎 找 lung point 肺栓塞 PLAPS point? 氣胸 其他檢查 肺炎 COPD/氣喘 有 DVT 無 DVT 有 無 有 無 依 Lichtenstein 2008、2015 的 BLUE 決策樹重繪。設計目的是快速找主要診斷,不涵蓋所有病因。
BLUE protocol 決策樹(本站手繪)。藍框為 profile,紅框為指向的診斷,灰框為下一步。

完整決策流程

  1. 掃兩側 Upper/Lower BLUE point:sliding 有沒有?A 還是 B?有沒有實質化?
  2. B-profile(且沒有 C-line、沒有 shred sign)→ 肺水腫。
  3. B′、A/B、C-profile,或任何 BLUE point 出現 C-line、shred sign → 肺炎(或 ARDS)(本課程講義)。
  4. A-profile → 下肢靜脈:有 DVT → 肺栓塞。
  5. A-profile、無 DVT → PLAPS point:有 PLAPS → 肺炎;沒有(nude profile)→ COPD 或氣喘。
  6. A′-profile → 找 lung point:有 → 氣胸;沒有 → 需要其他影像檢查。
八種組合指向
① A-profile+DVT肺栓塞
② A-no-V-PLAPS肺炎
③ A-no-V-no-PLAPS(nude)COPD/氣喘
④ B-profile心因性肺水腫
⑤ B′-profile肺炎
⑥ A/B-profile肺炎
⑦ C-profile肺炎
⑧ A′-profile+lung point氣胸

依 Lichtenstein 2008 決策樹整理。決策樹的目標是快速分流、整體正確率約 90.5%,不是 100%。

這個流程做不到的 BLUE 是為了快速找主要診斷而設計,排除了少見與不確定的病因。講義列出它無法處理的情況:脂肪栓塞、氣管狹窄、異物造成的完全肺塌陷、慢性間質性肺病急性惡化(本課程講義);無 DVT 的肺栓塞也會落在 A-no-V 路徑。

以下內容需要免費訂閱

病例影像判讀與練習題開放給訂閱者。留下電子郵件即可立即閱讀全部內容;同一個瀏覽器一年內不必再輸入。換手機或電腦時,輸入同一個信箱即可。

不收費、不寄廣告。若想收到新章節通知,我們會另寄一封確認信,點了才會開始寄。詳見隱私說明。

14參考文獻與延伸閱讀

  1. Lichtenstein DA, Mezière GA. Relevance of lung ultrasound in the diagnosis of acute respiratory failure: the BLUE protocol. Chest. 2008;134(1):117-125. doi:10.1378/chest.07-2800
  2. Lichtenstein DA. BLUE-protocol and FALLS-protocol: two applications of lung ultrasound in the critically ill. Chest. 2015;147(6):1659-1670. doi:10.1378/chest.14-1313
  3. Lichtenstein DA. Lung ultrasound in the critically ill. Ann Intensive Care. 2014;4(1):1. doi:10.1186/2110-5820-4-1
  4. Lichtenstein D, Mézière G, Biderman P, Gepner A, Barré O. The comet-tail artifact. An ultrasound sign of alveolar-interstitial syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 1997;156(5):1640-1646. doi:10.1164/ajrccm.156.5.96-07096
  5. Lichtenstein DA, Menu Y. A bedside ultrasound sign ruling out pneumothorax in the critically ill. Lung sliding. Chest. 1995;108(5):1345-1348. doi:10.1378/chest.108.5.1345
  6. Lichtenstein D, Mezière G, Biderman P, Gepner A. The "lung point": an ultrasound sign specific to pneumothorax. Intensive Care Med. 2000;26(10):1434-1440. doi:10.1007/s001340000627
  7. Lichtenstein D, Mezière G, Seitz J. The dynamic air bronchogram. A lung ultrasound sign of alveolar consolidation ruling out atelectasis. Chest. 2009;135(6):1421-1425.(文中 2009a) doi:10.1378/chest.08-2281
  8. Lichtenstein DA, Mezière GA, Lagoueyte JF, Biderman P, Goldstein I, Gepner A. A-lines and B-lines: lung ultrasound as a bedside tool for predicting pulmonary artery occlusion pressure in the critically ill. Chest. 2009;136(4):1014-1020.(文中 2009b) doi:10.1378/chest.09-0001
  9. Ding X, Wang X, Chen H, Zhao H, Chao Y, Yin W, Liu D; Chinese Critical Ultrasound Study Group. [A comparative study of different bedside lung ultrasound examination for the location and signs of diaphragmatic points]. Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2015;54(9):778-782.(中文)
  10. Bekgoz B, Kilicaslan I, Bildik F, Keles A, et al. BLUE protocol ultrasonography in Emergency Department patients presenting with acute dyspnea. Am J Emerg Med. 2019;37(11):2020-2027. doi:10.1016/j.ajem.2019.02.028
  11. Chaitra S, Hattiholi VV. Diagnostic accuracy of Bedside Lung Ultrasound in Emergency protocol for the diagnosis of acute respiratory failure. J Med Ultrasound. 2022;30(2):94-100. doi:10.4103/JMU.JMU_25_21
  12. Buessler A, Chouihed T, Duarte K, Bassand A, et al. Accuracy of several lung ultrasound methods for the diagnosis of acute heart failure in the ED: a multicenter prospective study. Chest. 2020;157(1):99-110. doi:10.1016/j.chest.2019.07.017
  13. Zanobetti M, Scorpiniti M, Gigli C, Nazerian P, et al. Point-of-care ultrasonography for evaluation of acute dyspnea in the ED. Chest. 2017;151(6):1295-1301. doi:10.1016/j.chest.2017.02.003
  14. Silva S, Biendel C, Ruiz J, Olivier M, et al. Usefulness of cardiothoracic chest ultrasound in the management of acute respiratory failure in critical care practice. Chest. 2013;144(3):859-865. doi:10.1378/chest.13-0167
  15. Laursen CB, Sloth E, Lassen AT, Christensen Rd, et al. Point-of-care ultrasonography in patients admitted with respiratory symptoms: a single-blind, randomised controlled trial. Lancet Respir Med. 2014;2(8):638-646. doi:10.1016/S2213-2600(14)70135-3
  16. Zaalouk TM, Bitar ZI, Maadarani OS, Ragab Elshabasy RD. Modified BLUE protocol ultrasonography can diagnose thrombotic complications of COVID-19 with normal lung ultrasound. Clin Case Rep. 2021;9(5):e04075. doi:10.1002/ccr3.4075
  17. Nazerian P, Vanni S, Volpicelli G, Gigli C, et al. Accuracy of point-of-care multiorgan ultrasonography for the diagnosis of pulmonary embolism. Chest. 2014;145(5):950-957. doi:10.1378/chest.13-1087

圖片來源與授權